1
00:00:00,001 --> 00:00:01,453
Waxaan rabay in aan sheego
in aanan waxba arkin

2
00:00:01,515 --> 00:00:03,444
maalin kale... musqusha.

3
00:00:03,446 --> 00:00:05,053
Ma garanayo waxaad ka hadlayso.

4
00:00:05,055 --> 00:00:08,553
Deran wuxuu dareemay cabsi ku saabsan waxa uu sameeyay.

5
00:00:08,656 --> 00:00:10,984
Waardiye ayaa dhintay, isna
ma ahayn waardiye kaliya...

6
00:00:10,986 --> 00:00:12,892
waxa uu ahaa booliis dhab ah.

7
00:00:12,931 --> 00:00:14,693
Ma garanaysaa qofka aabbahay yahay?

8
00:00:14,748 --> 00:00:18,591
Waxaa jiray mid kaliya oo ay runtii jeceshay.

9
00:00:18,645 --> 00:00:21,181
Ma waxay ahayd Baz?

10
00:00:21,333 --> 00:00:23,057
Waxaad afduubtay ilmahayga.

11
00:00:23,127 --> 00:00:26,565
Ilmahaagu wuu wareegayay
dukaan raashin ah oo kaligeed ah.

12
00:00:26,635 --> 00:00:29,005
Nasiib baad leedahay iyadu may ahayn
<i>runtii</i> waa la afduubay.

13
00:00:29,068 --> 00:00:31,174
Waa maxay nooca qoyska
ma waxaad u malaynaysaa inaan nahay, ninyahow?

14
00:00:31,244 --> 00:00:33,023
- Baabi saacadaha.
- Waa maxay?!

15
00:00:33,086 --> 00:00:35,206
aaway... saacadii aan ku siiyay?

16
00:00:35,289 --> 00:00:36,678
Waxaan siiyey Nicky.

17
00:00:36,781 --> 00:00:38,253
Qaar naga mid ah waa inay shaqeeyaan si aan u noolaano.

18
00:00:38,300 --> 00:00:39,732
Wakiilka sii-daynta sharafeed ayaa soo socda,

19
00:00:39,734 --> 00:00:42,137
Ma doonayo inaan qaato <i>wax</i> khatar ah.

20
00:00:42,195 --> 00:00:44,270
Jiif hoose. Doqon ha noqon. Waa hagaag.

21
00:00:44,348 --> 00:00:46,950
Mid kale ayuu iska siibay ayuu yidhi
shaqada si fiican uma ciyaari doonto.

22
00:00:47,005 --> 00:00:49,303
Dareen samaynta qaar
lacag... waagii hore dartii?

23
00:00:49,480 --> 00:00:50,783
Lacag noocee ah ayaad ku hadlaysaa?

24
00:00:50,814 --> 00:00:53,074
Kaliya ma tuuri karo a
furaha rubuc ka baxa daaqadda.

25
00:00:53,121 --> 00:00:54,649
aaway

26
00:00:54,712 --> 00:00:56,241
Way fiicantahay Waxay ku taal burrito.

27
00:00:56,287 --> 00:00:57,772
Waxaan sameynay 8 weyn!

28
00:00:57,795 --> 00:01:00,586
Doqon ma qaadano
khataraha. Annagu hunguri ma nihin.

29
00:01:00,656 --> 00:01:02,648
Mararka qaarkood mid ka mid ah sharciyadan ayaa jaba.

30
00:01:02,703 --> 00:01:05,376
Qoyskan wax sir ah ma jiraan...

31
00:01:05,543 --> 00:01:07,315
gaar ahaan aniga igama iman.

32
00:02:42,925 --> 00:02:45,177
Waan ka xumahay barkada

33
00:02:45,193 --> 00:02:47,696
Kaliya waan iska wareemay, markaa...

34
00:02:48,773 --> 00:02:51,017
Oh, taasi waa qabow.

35
00:02:53,178 --> 00:02:54,565
Ma doonaysaa in aad igu lulanto?

36
00:02:56,687 --> 00:02:58,186
Maya

37
00:02:58,290 --> 00:03:00,352
Ma samayn doonno dalabka mar kale.

38
00:03:06,500 --> 00:03:08,401
Ma garanaysaa waxa uu yahay?

39
00:03:11,876 --> 00:03:14,167
Taasi ma Baz, Pope, Julia?

40
00:03:16,602 --> 00:03:19,845
Oh, waan la yaabay Smurf
sow ma cammirteen xaarkaas nin yahow.

41
00:03:22,638 --> 00:03:25,055
Smurf ayaa waydiiyay, waan fiicanahay, sax?

42
00:03:25,952 --> 00:03:27,032
Haa.

43
00:03:27,961 --> 00:03:29,460
Waayahay

44
00:03:36,182 --> 00:03:37,715
Goormaad timid halkan?

45
00:03:37,801 --> 00:03:40,061
Sidee cadaabta waxani u shaqeeyo?

46
00:03:40,923 --> 00:03:43,231
Ma aysan haysan espresso
mashiinada Folsom?

47
00:03:43,293 --> 00:03:44,258
Kaliya waxaan rabaa qaxwo

48
00:03:44,296 --> 00:03:45,468
Waayahay

49
00:03:49,910 --> 00:03:51,310
Aaway quraacdii?

50
00:03:51,312 --> 00:03:52,476
Smurf ma samayn.

51
00:03:52,511 --> 00:03:54,144
Haa, maya.

52
00:03:54,243 --> 00:03:56,128
Craig halkan ma joogaa?

53
00:03:56,195 --> 00:03:58,480
Haa, maya, wuxuu ku hoyday meeshiisii.

54
00:03:58,542 --> 00:04:00,418
- Laakin wali waxa uu ku jiraa kubbadda rinjiga.
- Waa maxay?

55
00:04:00,483 --> 00:04:02,748
Kubadda Rinjiga maalinta dhalashadiisa... sida had iyo jeer.

56
00:04:02,810 --> 00:04:04,401
Maya, anigu... maya, mahadsanid.

57
00:04:04,472 --> 00:04:06,826
Kaalay... waad toogtaa
wax aan la xidhin.

58
00:04:06,881 --> 00:04:08,180
Waxaan u maleeyay inaad jeceshahay kubbadda rinjiga.

59
00:04:08,243 --> 00:04:10,031
Haa, markii aan ahaa 16.

60
00:04:10,094 --> 00:04:12,535
Ma garanayo nin yahow.

61
00:04:12,574 --> 00:04:13,392
Waxaan sidoo kale aadeynaa boodboodka

62
00:04:13,427 --> 00:04:14,672
- galabta, sidoo kale.
- Maya. Ma nihin.

63
00:04:14,719 --> 00:04:16,438
Waad ku dhaygagtay
baararka muddo saddex sano ah.

64
00:04:16,473 --> 00:04:17,202
Aan tagno xoogaa madadaalo ah. Kaalay

65
00:04:17,237 --> 00:04:18,567
Ka sokow, waxaan horay u dhigay lacagta hoose

66
00:04:18,614 --> 00:04:20,406
diyaaradda saaran, markaa waa inaad tagtaa.

67
00:04:20,469 --> 00:04:22,217
- Diyaarad noocee ah?
- Maalinta dhalashada Pope.

68
00:04:22,266 --> 00:04:24,397
quusitaanka cirka, kubbadda rinjiga. Waxaan nahay
caawa dibadda u saaraya.

69
00:04:24,432 --> 00:04:25,983
U dabbaaldeg xaqiiqda
ma aha inaan marno

70
00:04:26,018 --> 00:04:28,516
biraha wax sheegta si loo keeno
isaga oo keeggiisa sanadkan.

71
00:04:28,551 --> 00:04:30,216
Dhalasho wacan, macaan.

72
00:04:32,662 --> 00:04:33,830
Waxay u egtahay maalin madadaalo leh.

73
00:04:33,865 --> 00:04:35,718
- Haa, iyaga <i>.</i>
- Maxay taasi ka dhigan tahay?

74
00:04:35,780 --> 00:04:37,166
Dhammaan waa shit waxa aad rabto inaad sameyso.

75
00:04:37,201 --> 00:04:39,009
Waxaad jeceshahay kubbadda rinji, waxaad jeceshahay naadiyada

76
00:04:39,044 --> 00:04:40,544
Craig wuxuu jecel yahay inuu ka boodo diyaaradaha.

77
00:04:40,595 --> 00:04:43,028
Hagaag, dameer, waa maxay
ma <i>ma rabtaa inaad sameyso?

78
00:04:47,801 --> 00:04:50,803
Waxaan aadi doonaa inaan qabsado fadhi
ka hor inta aanu baddu aad u sareyn.

79
00:04:50,921 --> 00:04:52,554
Waayahay

80
00:04:54,645 --> 00:04:56,045
Nabadeey, dhallaan.

81
00:04:59,046 --> 00:05:01,747
Taasi waa maalin qiimo badan oo aad qorshaysay.

82
00:05:01,749 --> 00:05:03,359
Ma u baahan tahay wax lacag ah?

83
00:05:03,394 --> 00:05:04,501
Maya, waan daboolnay.

84
00:05:04,536 --> 00:05:05,738
Haa, waanu isku darnay waxa aan haysanay,

85
00:05:05,785 --> 00:05:07,987
loogu yeedhay qaar ka mid ah nicmooyinka, markaa waan fiicanahay.

86
00:05:08,056 --> 00:05:09,341
Waayahay

87
00:05:09,427 --> 00:05:12,405
Waxaan la hadlay J. Dhammaan waa wanaagsan yihiin.

88
00:05:21,358 --> 00:05:22,468
Smurf.

89
00:05:22,554 --> 00:05:24,170
Hey, waxaan u maleynayaa inaan u baahanahay inaan ku soo laabano shaqada,

90
00:05:24,172 --> 00:05:25,804
ka hadal shaqada soo socota, maya?

91
00:05:25,839 --> 00:05:27,606
Sidee tahay Lena?

92
00:05:27,608 --> 00:05:29,208
Haa, si fiican, Cath way bukootay,

93
00:05:29,210 --> 00:05:31,010
waa sababta ay u soo kaxaysan wayday.

94
00:05:31,012 --> 00:05:32,458
- Subxaan, macaan.
- Subax.

95
00:05:32,493 --> 00:05:34,280
- Way bukootay?
- Haa.

96
00:05:34,391 --> 00:05:35,648
Hagaag, waan u gudbi lahaa oo caawin lahaa iyada

97
00:05:35,683 --> 00:05:38,676
xanaaneey ilmaha haday wacdo.

98
00:05:40,789 --> 00:05:42,523
Kaalay, Smurf. Waxaad kaxaysatay ilmaheeda.

99
00:05:42,558 --> 00:05:44,957
Waxay xaq kasta u leedahay in laga xanaaqo.

100
00:05:44,959 --> 00:05:47,426
U sheeg waxaan rajeynayaa inay fiicnaan doonto.

101
00:05:56,507 --> 00:05:58,671
Weli waad xishood badan tahay.

102
00:05:58,829 --> 00:06:03,642
Maalin kasta waan beddelay xafaayaddaadii, ilmo.

103
00:06:03,644 --> 00:06:06,145
Sii wad Ma eegi doono.

104
00:06:15,288 --> 00:06:19,658
Haye, macaane, wax ma u baahan tahay?

105
00:06:19,660 --> 00:06:21,727
Waxaa laga yaabaa in xoogaa lacag ah?

106
00:06:21,729 --> 00:06:23,128
Maya

107
00:06:24,664 --> 00:06:26,165
Hmm?

108
00:06:26,284 --> 00:06:28,000
Adeer ha u sheegin.

109
00:06:29,124 --> 00:06:31,842
Waxay igu hayeen lacag caddaan ah toddobaadyo.

110
00:06:31,943 --> 00:06:35,774
Oo hadda waxay haystaan tan
qorshaha dhalashada weyn ee Pope.

111
00:06:35,961 --> 00:06:37,695
Sidee kula tahay inay taas u maarayn doonaan?

112
00:06:37,730 --> 00:06:40,177
Wax lacag ah ima waydiin.

113
00:06:41,163 --> 00:06:42,261
Ma hubo.

114
00:06:42,359 --> 00:06:44,550
Maadan maqlin
wax kasta oo guriga ku wareegsan,

115
00:06:44,645 --> 00:06:46,381
wiilasha hadlaya mise wax?

116
00:06:46,416 --> 00:06:47,896
Maya.

117
00:06:50,461 --> 00:06:53,010
wax baan ku tusi doonaa
ama laba ku saabsan kubbadda rinjiga.

118
00:06:53,087 --> 00:06:54,317
Haa, sida aad ogtahay.

119
00:06:54,352 --> 00:06:55,781
Haa, waan sameeyaa.

120
00:07:01,330 --> 00:07:04,471
Waxaan u baxayaa inaan doorto
waxyaabaha qaar caawa.

121
00:07:05,600 --> 00:07:10,703
Haddi aan helo hal xabo oo rinji ah
gurigan ilaahay haku garab galo.

122
00:07:41,215 --> 00:07:42,370
Aynu helno!

123
00:07:45,149 --> 00:07:47,344
Khasaaradaada, saaxiib!

124
00:08:15,676 --> 00:08:17,559
waan ka xumahay

125
00:08:17,606 --> 00:08:19,506
Halkan.

126
00:08:19,561 --> 00:08:20,810
Toog isaga, Pope.

127
00:08:20,857 --> 00:08:24,249
Kaalay Wajiga iga toogtay

128
00:08:24,389 --> 00:08:25,818
Toog isaga! Wajiga iga toog!

129
00:08:25,820 --> 00:08:27,349
Waxaan ku siinayaa tallaal xor ah.

130
00:08:27,384 --> 00:08:28,954
Waan ka xumahay.

131
00:08:28,956 --> 00:08:30,356
Kaalay, Pope.

132
00:08:34,903 --> 00:08:37,429
Oh, kaalay! Taasi waa qori cusub.

133
00:08:41,167 --> 00:08:43,469
Oh, waxaad rabtaa... Oh, ho ho!

134
00:08:45,213 --> 00:08:46,852
Goyn.

135
00:08:46,911 --> 00:08:48,945
I sii teleefankaaga. Smurf waa la xidhay.

136
00:08:49,010 --> 00:08:50,608
Haa, qaado baasaboorka, ka hel Craig halkan,

137
00:08:50,643 --> 00:08:51,942
- ka dibna billow xoqid.
- Haa, waa. Intee in le'eg?

138
00:08:51,977 --> 00:08:53,567
Wax walba! J, sidoo kale i sii teleefankaaga.

139
00:08:53,602 --> 00:08:55,410
Waa inaan beddelaa kaarka SIM-ka.

140
00:09:09,596 --> 00:09:11,797
Nasiib, Ren. Waa inaan tagaa.

141
00:09:11,799 --> 00:09:12,798
Xaar!

142
00:09:14,501 --> 00:09:15,934
waa inaan tago

143
00:09:18,545 --> 00:09:20,538
- Sidan oo kale?
- Haa. Wax walba ku rid baabuurka.

144
00:09:20,619 --> 00:09:21,912
Ka tagista magaalada waxay u sheegaysaa inaan dambiile nahay.

145
00:09:21,947 --> 00:09:23,647
Haa, waxaan nahay <i>.</i>

146
00:09:26,308 --> 00:09:27,646
Gudaha, gudaha, gudaha.

147
00:09:27,648 --> 00:09:29,391
Hey, Craig, sii Deran gudaha gacanta

148
00:09:29,426 --> 00:09:31,405
oo hel lacagta caddaanka ah ee gadaasha qalajiyaha, sax?

149
00:09:31,499 --> 00:09:34,219
waan ku soo wici doonaa marka
Waxaan tagnaa guriga badbaadada.

150
00:09:34,307 --> 00:09:37,489
- Waa maxay?
- Waxaad tidhi waa inaan orodno, ee ha cararin.

151
00:09:37,491 --> 00:09:39,391
- Haye, gal.
- Y-Waxaad qaadaysaa <i>isaga?</i>

152
00:09:39,474 --> 00:09:41,942
Waan ogahay inaadan galgalan
Annaga haddii booliisku ku tuujiyo.

153
00:09:41,977 --> 00:09:43,686
- Isaga, ma hubo.
Baz, ma haysto baasaboor.

154
00:09:43,721 --> 00:09:45,029
Hagaag, waa hagaag, waanu ogaan doonaa.

155
00:09:45,064 --> 00:09:46,729
Gaadhiga fuul!

156
00:09:47,686 --> 00:09:50,086
Sida cadaabta ayaad iga tagaysaa.

157
00:10:32,579 --> 00:10:33,979
Aan tagno.

158
00:10:35,806 --> 00:10:37,573
J, cuntada halkaa dhig.

159
00:10:42,175 --> 00:10:44,343
- Maxaa dhacay? Maxaa khaldamay?
- Is deji.

160
00:10:44,398 --> 00:10:45,363
Waxaan u fadhiisan doonaa si adag,

161
00:10:45,398 --> 00:10:47,270
sugo qareenka
soo wac, markaas guri-la'aan baannu nahay.

162
00:10:47,305 --> 00:10:50,127
- Haddaba, waa maxay... Venezuela?
- Haa, saaxiib, Venezuela.

163
00:10:50,174 --> 00:10:52,097
Anigu ma ihi mid ka soo booday
kor u qaad dukaanka saacada.

164
00:10:52,099 --> 00:10:53,985
- Markaa waa inaad kaliya...
- Waxaan ku idhi waxay ahayd inaan dibadda u soo saarno

165
00:10:54,020 --> 00:10:55,331
kuwa tweakers.

166
00:10:55,370 --> 00:10:56,702
Haddii tweakers-ku ay heli karaan ID qof,

167
00:10:56,785 --> 00:11:00,038
booliisku way dooran lahaayeen
<i>Anaga</i> kor, ma aha Smurf.

168
00:11:00,115 --> 00:11:01,429
Ma wacaysaa iyada?

169
00:11:01,464 --> 00:11:05,244
Haa, waan wacayaa Oceanside
PD oo weydii haddii Smurf la heli karo.

170
00:11:05,308 --> 00:11:06,941
Catherine.

171
00:11:11,317 --> 00:11:13,974
Ka dib markii aan ka gudubnay xadka.
Waxaan wici doonaa Catherine.

172
00:11:14,027 --> 00:11:15,460
Waayahay?

173
00:11:21,862 --> 00:11:23,231
haye

174
00:11:30,492 --> 00:11:32,259
Hoos Soo deg. Soo deg.

175
00:11:42,018 --> 00:11:43,265
Furo.

176
00:11:43,344 --> 00:11:45,605
Iskuna day inaadan i toogan.

177
00:11:59,635 --> 00:12:01,703
Baasaboorrada ma keeneysaa?

178
00:12:02,538 --> 00:12:04,139
Booliiska ayaa ku fasaxay inaad dibadda u baxdo?

179
00:12:04,826 --> 00:12:06,558
Weligeed may gelin.

180
00:12:06,617 --> 00:12:09,217
Haddaba, tani waxay ahayd maxay... nooc ka mid ah imtixaannada?

181
00:12:10,912 --> 00:12:13,946
Waxaan u qaadi doonaa furayaasha Chula Vista, fadlan.

182
00:12:15,804 --> 00:12:17,572
Lacag caddaan ah.

183
00:12:22,359 --> 00:12:24,260
Tani waxay dareemeysaa iftiin.

184
00:12:24,556 --> 00:12:27,288
Waa in qof ku dhex milmay.

185
00:12:27,521 --> 00:12:29,828
Sideed filaysaa inaad hesho
South America tan?

186
00:12:29,867 --> 00:12:32,583
- Ma aan taaban lacagta.
- Waa masuuliyadaada.

187
00:12:32,618 --> 00:12:35,509
Waxaas oo dhan baad na soo marisay wax aan waxba ahayn?!

188
00:12:36,170 --> 00:12:39,300
Haye, maxaa ku dhacay inaadan khatar gelin?

189
00:12:40,627 --> 00:12:45,569
Waxaad ku ordaaysaa calaacal
shaqooyinka dhabarkayga ka dambeeya!

190
00:12:45,604 --> 00:12:48,113
Hadda, taasi waa waxa aan ugu yeero khatarta!

191
00:12:48,216 --> 00:12:50,550
Ma wadno <i>wax</i>shaqo ah.

192
00:12:52,592 --> 00:12:55,387
waan ku siin doonaa
fursad aad ku nadiifiso.

193
00:12:55,476 --> 00:12:57,893
Qof ayaa ka fiican inuu runta sheego.

194
00:13:09,699 --> 00:13:11,257
Ma jiri doonto shaqo xigta

195
00:13:11,312 --> 00:13:13,005
Waxaan joojin doonaa shaqada?

196
00:13:13,007 --> 00:13:14,906
Aniga ma aha... <i>adiga.</i>

197
00:13:15,008 --> 00:13:17,376
Lacag dambe ma jirto. Waxaad tahay keligaa.

198
00:13:17,378 --> 00:13:18,377
Waa maxay?!

199
00:13:18,572 --> 00:13:20,124
Sheekadan waa dhamaatay.

200
00:13:20,171 --> 00:13:21,376
Taasi waa dibi dhal! Waa maxay
waa in aan samaynaa?!

201
00:13:21,434 --> 00:13:24,868
Sheekadan waa dhamaatay!

202
00:13:51,312 --> 00:13:55,331
Ma waxaad u malaynaysaa waxaan idhi
kaliya loogu talagalay <i>iyaga?</i>

203
00:13:58,085 --> 00:14:00,675
Dhabarkaada waxba maan samayn.

204
00:14:01,972 --> 00:14:05,090
Ku celi xaarkan meeshuu leeyahay.

205
00:14:13,700 --> 00:14:14,943
xagee joogtay

206
00:14:14,978 --> 00:14:17,139
Waxay ahayd inaan taariikhdayda koobiyo
shaqada guriga ee Kristy Peters,

207
00:14:17,230 --> 00:14:19,031
oo si dirqi ah ayay magaceeda u higsan kartaa.

208
00:14:21,233 --> 00:14:22,466
ma fiicantahay

209
00:14:22,788 --> 00:14:24,431
Haa, waxaan lahaa subax yaab leh.

210
00:14:26,775 --> 00:14:28,267
Tani waxay ku caawin doontaa

211
00:14:41,369 --> 00:14:43,411
Waayahay?

212
00:14:43,413 --> 00:14:45,740
Maxay qabtaan 4-sano jirka
sida wax loo cuno?

213
00:14:45,797 --> 00:14:47,163
Waa maxay?

214
00:14:47,384 --> 00:14:48,986
Hagaag, waxaad leedahay walaal ka yar.

215
00:14:49,076 --> 00:14:51,610
Ma garanayo... Play-Doh?

216
00:14:51,715 --> 00:14:53,715
Ma rumaysan karo inaadan dareemin.

217
00:14:53,750 --> 00:14:55,341
Xagee ka heshay?

218
00:14:55,758 --> 00:14:57,858
Waa inay ku dhacday boorsadayda.

219
00:14:57,993 --> 00:15:00,160
Ma aadan ii sheegin in ay hooyadaa leedahay.

220
00:15:02,024 --> 00:15:04,725
Haa, si fiican, taasi wax weyn maaha.

221
00:15:04,844 --> 00:15:06,778
Haa, waa.

222
00:15:12,306 --> 00:15:14,407
Mar dambe ka qaadi maayo.

223
00:15:17,546 --> 00:15:19,530
Kaliya ha xidhin guriga.

224
00:15:19,595 --> 00:15:21,862
Smurf iyo hooyaday, waxay, uh...

225
00:15:21,933 --> 00:15:24,667
Waxay lahaayeen isku dhac. Waxaa
laga yaabaa in ay qariyaan xaar duug ah.

226
00:15:24,723 --> 00:15:25,979
Waayahay

227
00:15:27,099 --> 00:15:28,231
Samee.

228
00:15:30,453 --> 00:15:33,088
J. Waxaad seegtay fasalkaygii.

229
00:15:40,046 --> 00:15:41,613
Kani waa kee?

230
00:15:43,335 --> 00:15:45,442
Hagaag, sigaar ma cabbin <i>lafteeda.</i>

231
00:15:46,172 --> 00:15:47,605
anigaa iska leh

232
00:15:49,143 --> 00:15:50,810
Nicky, waad tagi kartaa.

233
00:15:53,334 --> 00:15:55,295
<i>Hadda,</i> Nicky.

234
00:16:14,719 --> 00:16:16,861
Maxaad u malaynaysaa inuu Smurf garanayo?

235
00:16:16,896 --> 00:16:19,349
Ma garanayo nin yahow. Ma yeeli doono
in kastoo madaxaaga ha gaadho.

236
00:16:19,384 --> 00:16:21,351
Waxay tidhi way garanaysaa.

237
00:16:21,455 --> 00:16:23,153
Haa, si fiican, maxaa jira in la ogaado?

238
00:16:23,244 --> 00:16:25,355
Waxba.

239
00:16:25,357 --> 00:16:27,056
Kani adigaa leh nin yahow.

240
00:16:27,222 --> 00:16:29,222
Dalooli maan gelin.

241
00:16:32,966 --> 00:16:34,632
Waxay ahayd shay hal mar ah.

242
00:16:34,667 --> 00:16:37,150
Haddaba, maxaa kula jira?

243
00:16:37,310 --> 00:16:39,499
Ayeeyadaa ma ogtahay inaad dheri sigaar cabto?

244
00:16:39,534 --> 00:16:41,988
Waa maxay, miyaad iga saaraysaa dugsiga?

245
00:16:41,990 --> 00:16:43,497
Maya

246
00:16:44,332 --> 00:16:46,664
Aad baad u caqli badan tahay inaad noqoto mid ka baxay dugsiga.

247
00:16:47,765 --> 00:16:49,095
Fudayd?

248
00:16:49,519 --> 00:16:51,292
Kaalay Iftiinkaaga isii.

249
00:17:09,933 --> 00:17:13,219
Waad suuxday, sax, J?

250
00:17:13,349 --> 00:17:14,835
Mararka qaarkood.

251
00:17:16,124 --> 00:17:19,326
Sawir qaade aan jeclahay waa
isagoo ku sameynaya bandhig Carlsbad.

252
00:17:19,486 --> 00:17:21,094
Sawirro duleel ah.

253
00:17:21,400 --> 00:17:22,466
Ma rabtaa inaad tagto?

254
00:17:50,124 --> 00:17:51,191
Waa maxay?

255
00:17:53,352 --> 00:17:55,273
Miyaad wax ka soo qaaday Mexico?

256
00:17:55,366 --> 00:17:57,397
Maya

257
00:17:57,399 --> 00:17:58,900
Coke ama meth?

258
00:17:58,935 --> 00:18:00,994
Miyaan u ekaa inaan iibinayo meth?

259
00:18:01,117 --> 00:18:02,065
Coke waa.

260
00:18:02,100 --> 00:18:04,058
Imisa ayaad nadiifisay?

261
00:18:06,841 --> 00:18:08,575
8!

262
00:18:08,787 --> 00:18:10,156
waa kaas?

263
00:18:10,444 --> 00:18:11,604
Waxaan nadiifinay 12.5.

264
00:18:11,716 --> 00:18:12,701
Nimanyahow shaqo baad qabatay?

265
00:18:12,787 --> 00:18:14,581
Anaga iyo ubadka.

266
00:18:15,124 --> 00:18:16,541
Wajigayga been baad u sheegtay!

267
00:18:16,576 --> 00:18:18,418
Haa, ka waran dhammaan bullshit
mar hore ayaad ii sheegaysay <i>i</i>?

268
00:18:18,453 --> 00:18:20,387
Sug hal ilbiriqsi! waxaad tahay
ii sheegaya J helay gabal?!

269
00:18:20,446 --> 00:18:22,852
- Ma gooyn oo orday.
- Ma ordin, okay?

270
00:18:22,887 --> 00:18:26,066
Waxaan ku dhaaran karay inay taasi ahayd <i>adiga</i>
dabada jihada kale u socota.

271
00:18:26,136 --> 00:18:27,260
Maxaad ii gooyn wayday?!

272
00:18:27,323 --> 00:18:30,010
Sababta oo ah waxaad joogtay Mexico, doqon yahow.
- Hagaag, sug maalin wanaagsan!

273
00:18:30,045 --> 00:18:31,423
Haye!

274
00:18:31,458 --> 00:18:33,458
Aaway gooyntii kookaha?!

275
00:18:33,833 --> 00:18:34,868
Halkan maaha!

276
00:18:40,427 --> 00:18:41,333
Ahaa!

277
00:18:41,368 --> 00:18:43,969
Jidka loo maro, garaadka! Waxaad u ogolaatay inuu ka tago!

278
00:18:44,179 --> 00:18:45,745
Hoo-hoo!

279
00:18:46,140 --> 00:18:48,114
Yaa! Yaa! Ahaa!

280
00:18:58,433 --> 00:19:00,369
Iga daa nin yahow!

281
00:19:00,404 --> 00:19:03,616
Waxaad maqan tahay bil, iyo
waxaad halis u tahay wax walba 12 grand ?!

282
00:19:03,663 --> 00:19:06,366
Oh, ka waran adiga?
Maandooriyaha xadka?

283
00:19:06,368 --> 00:19:07,700
Haa, khatar kuma jirto.

284
00:19:07,702 --> 00:19:08,812
Waxay ahayd inaad horta ii timaado!

285
00:19:08,847 --> 00:19:10,251
Waa inaan wax walba maamulaa adiga hadda?

286
00:19:10,286 --> 00:19:11,504
- ma sidaas baa?
- Haa!

287
00:19:11,506 --> 00:19:13,314
Tan iyo markii aad tagtay, haa.

288
00:19:13,393 --> 00:19:17,768
Runtii miyaad ka xanaaqsan tahay inaan shaqo qabtay
mise aniga ayaa idinka badiyay?

289
00:19:17,803 --> 00:19:19,770
dhulka ayaan ku arki doonaa.

290
00:19:52,614 --> 00:19:54,482
- Ooh, waan ku helay!
- I daa!

291
00:20:13,168 --> 00:20:14,974
J ma joogo, macaan.

292
00:20:15,080 --> 00:20:16,069
Haa, waxaan mooday inaan sugi doono.

293
00:20:16,153 --> 00:20:18,231
Waxaan rabay inaan uga mahadceliyo wax.

294
00:20:19,277 --> 00:20:22,312
Miyaanad ka badan lahayn
raaxo ku sugaya barkada agteeda?

295
00:20:23,908 --> 00:20:25,475
Haa.

296
00:20:30,264 --> 00:20:31,564
Mahadsanid

297
00:20:50,671 --> 00:20:52,639
Haye, Baz ma joogaa?

298
00:20:52,686 --> 00:20:55,453
Maya. weli ma soo laaban

299
00:20:55,709 --> 00:20:59,144
Aniga, haa... Waxaan u helay xoogaa cunto Lena,

300
00:20:59,179 --> 00:21:01,112
sababtoo ah waxaan maqlay inaadan fiicneyn.

301
00:21:03,634 --> 00:21:05,301
Baz ayaa yidhi.

302
00:21:08,441 --> 00:21:11,361
Maxaad ragii u raaci wayday
si loo dabaaldego dhalashada Pope?

303
00:21:15,466 --> 00:21:16,596
Maxaa ku jira boorsada?

304
00:21:16,598 --> 00:21:18,687
Alaabta mac iyo farmaajo.

305
00:21:19,601 --> 00:21:21,067
Soo gal

306
00:22:47,266 --> 00:22:48,588
Yo!

307
00:22:48,902 --> 00:22:50,223
Ma ku jirtaa?

308
00:22:58,728 --> 00:23:00,054
Renn?

309
00:23:01,540 --> 00:23:02,845
Adigu halkan?

310
00:23:03,992 --> 00:23:05,525
Waa Craig.

311
00:23:09,243 --> 00:23:10,417
Oh, xaar!

312
00:23:10,490 --> 00:23:12,080
Haye! Haye!

313
00:23:12,602 --> 00:23:14,917
Haye, kac. Haye! Haye!

314
00:23:14,952 --> 00:23:15,818
Oh, maya!

315
00:23:15,872 --> 00:23:17,374
haye

316
00:23:17,444 --> 00:23:19,244
haye haye Kac.

317
00:23:19,279 --> 00:23:20,319
Yo.

318
00:23:20,367 --> 00:23:21,667
Renn?

319
00:23:23,259 --> 00:23:25,190
haye Kaalay

320
00:23:31,084 --> 00:23:32,265
Allaw.

321
00:24:17,264 --> 00:24:20,219
- Ah.
- Taasi ur fiican.

322
00:24:20,458 --> 00:24:21,892
Haa, waa waxa kaliya ee aan samayn karo.

323
00:24:22,004 --> 00:24:23,571
Haa, halkee?

324
00:24:25,036 --> 00:24:26,968
Haa, waa sida laba farmaajo.

325
00:24:27,007 --> 00:24:29,043
Waxay ku kacaysaa ilaa 3 bucks.

326
00:24:29,097 --> 00:24:30,929
Hooyaday runtii way jeclayd.

327
00:24:31,304 --> 00:24:32,631
Maanta waa inay adagtahay.

328
00:24:32,920 --> 00:24:34,933
Waa maalintii hooyadaa, sidoo kale, sax?

329
00:24:35,013 --> 00:24:36,213
Haa.

330
00:24:38,715 --> 00:24:40,739
Haa, waa yaab

331
00:24:41,091 --> 00:24:43,236
Qofna xitaa iyada kama hadlo. Waa...

332
00:24:45,002 --> 00:24:46,712
Waxay la mid tahay inaysan waligeed jirin.

333
00:24:46,952 --> 00:24:48,847
Haa.

334
00:24:49,028 --> 00:24:50,461
Taasi waa Smurf.

335
00:24:53,051 --> 00:24:54,319
Ma garanaysay hooyaday?

336
00:24:54,747 --> 00:24:55,754
In yar.

337
00:24:55,833 --> 00:24:58,133
Ka waran iyada iyo Baz?
Miyay u dhawaayeen <i>ay</i>?

338
00:25:00,858 --> 00:25:02,867
Wuxuu isku dayay inuu caawiyo.

339
00:25:04,378 --> 00:25:07,466
Waxayna u ekayd in laga yaabo
geesta u rog dhawr jeer.

340
00:25:08,603 --> 00:25:10,811
Kadibna lacagtii ayaa bilaawday inay meesha ka baxdo.

341
00:25:11,342 --> 00:25:14,273
Laba boqol oo halkan ah ama
halkaas, ka dibna wax badan.

342
00:25:14,450 --> 00:25:16,844
Oo waxay kaliya ... waa inay beddelaan qufullada.

343
00:25:17,701 --> 00:25:21,671
Haa, waxay tidhi Smurf wuu laaday
iyada soo baxday sababtoo ah way soo istaagtay.

344
00:25:22,194 --> 00:25:24,870
Ayuu yidhi Smurf ayaa daaran
cid kasta oo aanay xakamayn karin.

345
00:25:26,097 --> 00:25:28,053
Ama wuu ka soo horjeedaa iyada.

346
00:25:28,292 --> 00:25:30,556
Wali diyaar ma u tahay?

347
00:25:30,651 --> 00:25:31,650
Waydii J.

348
00:25:33,323 --> 00:25:35,177
Horey u soco

349
00:25:35,212 --> 00:25:36,303
Haa!

350
00:25:36,338 --> 00:25:38,841
- Haa!
- Yum!

351
00:25:38,928 --> 00:25:39,988
Catherine, meeday musqushaadii?

352
00:25:40,023 --> 00:25:42,083
- geesta geeskeeda.
- Mahadsanid.

353
00:25:53,713 --> 00:25:56,648
Haddaba, maxay ahayd, haa, adiga
rabay inaan u mahadceliyo J?

354
00:25:58,233 --> 00:26:01,433
Waxaan ku basnay ​​dheriga sigaarka ee dugsiga.

355
00:26:02,160 --> 00:26:03,854
Wuxuu yidhi waa kiisii.

356
00:26:03,930 --> 00:26:05,783
Wiil wanagsan.

357
00:26:05,837 --> 00:26:08,371
Oh, waxaan haystaa dheri weyn
hookup haddii aad waligaa rabto.

358
00:26:08,406 --> 00:26:09,169
Ma dhab ahaantii?

359
00:26:09,204 --> 00:26:10,677
Haa. Waa hubaal. Mar walba.

360
00:26:10,712 --> 00:26:12,431
Hubaal.
- Haa.

361
00:26:12,466 --> 00:26:14,733
Craig?

362
00:26:14,735 --> 00:26:17,102
Ma fiicantahay, gacaliye?

363
00:27:14,316 --> 00:27:15,499
<i>Qolka degdega ah.</i>

364
00:27:15,534 --> 00:27:17,495
Haa, waxaan isku dayayaa inaan helo qof.

365
00:27:17,497 --> 00:27:18,969
Waa Ray Blackwell.

366
00:27:19,004 --> 00:27:20,567
<i>Blackwell?</i>

367
00:27:20,602 --> 00:27:21,633
Haa.

368
00:27:21,635 --> 00:27:24,013
<i>Hubinta.</i>

369
00:27:24,048 --> 00:27:25,723
<i>Ma jiro qof magacaas leh
waa la aqbalay.</i>

370
00:27:25,833 --> 00:27:27,360
Haa, ma yeelan doono I.D. isaga.

371
00:27:27,407 --> 00:27:30,646
Waa nin cad oo 60 jir ah.

372
00:27:30,681 --> 00:27:31,874
Waxay u badan tahay inuu u fiirsado sida khamriga.

373
00:27:31,909 --> 00:27:33,400
Mar labaad ma hubin kartaa, fadlan?

374
00:27:33,449 --> 00:27:34,848
<i>Ma tahay...?</i>

375
00:27:37,010 --> 00:27:38,647
Wiilkiisa.

376
00:27:38,682 --> 00:27:39,948
<i>Hal daqiiqo.</i>

377
00:27:42,036 --> 00:27:44,972
<i>Qofna sifahaas ma jiro
waa la aqbalay.</i>

378
00:27:45,092 --> 00:27:46,563
Hagaag, mahadsanid

379
00:27:54,078 --> 00:27:55,244
haye

380
00:27:56,275 --> 00:27:57,447
waa inaan kula hadlo

381
00:27:57,482 --> 00:27:59,350
- Aabe!
- Haye, macaan.

382
00:27:59,411 --> 00:28:01,151
Ricardo ayaa wacay. Kirada waqtigii la soo dhaafay.

383
00:28:01,186 --> 00:28:03,009
Hagaag, ma haysto.
Waxaan hoos u dhigaynaa. waxaan ula jeedaa...

384
00:28:03,044 --> 00:28:05,211
Oh, okay, taas ayaan u sheegi doonaa.
Waan hubaa inuu fahmi doono.

385
00:28:05,392 --> 00:28:08,747
Hagaag, arrintu ma ahaan lahayd haddii aan
hadda ku noolaa mid ka mid ah dhismayaasha Smurf.

386
00:28:10,585 --> 00:28:13,056
Kaliya weydii haddii uu u ogolaan karo
simbiriirixo dhowr maalmood oo kale, fadlan.

387
00:28:13,116 --> 00:28:15,202
Laakiin waad qodan kartaa lacagta
in la afuufo on dhalashada Pope.

388
00:28:15,237 --> 00:28:16,309
Cath...

389
00:28:17,257 --> 00:28:18,569
Waxaan hore uga soo qabtay Smurf.

390
00:28:18,604 --> 00:28:20,546
Runtii ma rabo inaan maqlo
waxay ka timid <i>adiga,</i> sidoo kale.

391
00:28:20,581 --> 00:28:22,284
Oh, kaliya weydii <i> iyada</i>.

392
00:28:22,948 --> 00:28:26,104
Ma caawinayso in aan sii wado samaynta
marmarsiinyo sababta aadan u soo celin Lena.

393
00:28:26,139 --> 00:28:27,799
Wax badan ma heli karaa?

394
00:28:27,801 --> 00:28:30,001
J wuu kaa fiican yahay.

395
00:28:30,003 --> 00:28:31,537
Waa maxay...

396
00:28:31,572 --> 00:28:33,272
J?

397
00:28:33,340 --> 00:28:35,407
Mac iyo farmaajo ayuu keenay.

398
00:28:35,409 --> 00:28:37,086
Waa maxay?

399
00:28:37,137 --> 00:28:38,853
musqusha ayuu ku jiraa.

400
00:28:47,593 --> 00:28:49,154
Maxaad ka qabanaysaa halkan nin yahow?

401
00:28:49,240 --> 00:28:50,557
Taasi ma hooyaday?

402
00:28:50,624 --> 00:28:52,020
Smurf ma ku soo diray?

403
00:28:52,859 --> 00:28:54,718
- Waa maxay?
- Si aad u ogaato in Cath ay dhab ahaantii jiran tahay.

404
00:28:54,767 --> 00:28:56,563
Smurf ma ku soo diray?

405
00:28:56,644 --> 00:28:58,213
Maya

406
00:28:58,281 --> 00:29:00,882
Waxaan mooday inaan ku idhi ii imow.

407
00:29:00,930 --> 00:29:02,923
Shaqada la Pope iyo Deran.

408
00:29:02,993 --> 00:29:04,769
Waxay ahayd inaad hadasho
aniga oo ku saabsan marka hore.

409
00:29:04,848 --> 00:29:06,381
waan ka xumahay

410
00:29:07,861 --> 00:29:09,974
Halkan kuma iman kartid, nin yahow.

411
00:29:09,976 --> 00:29:12,474
Kani waa <i>gurigayga</i>

412
00:29:12,531 --> 00:29:14,264
<i>Qoyskayga</i>

413
00:29:15,448 --> 00:29:16,983
waan tagi

414
00:29:26,811 --> 00:29:28,313
Waa maalintii hooyadii dhashay.

415
00:29:28,358 --> 00:29:30,239
Ma aha oo kaliya Pope's.

416
00:29:40,622 --> 00:29:42,647
Smurf ayaa ilmahayga kaxeeya isaga oo aan weydiin,

417
00:29:42,682 --> 00:29:44,042
oo ma waxaad rabtaa in aan raaligelin ka bixiyo?

418
00:29:44,077 --> 00:29:45,598
Xaar baad tidhi ma ahayn inaad tiraahdo!

419
00:29:45,633 --> 00:29:46,961
Maya, waxay ahayd inaan baabuurka ku dhufto!

420
00:29:46,996 --> 00:29:48,310
Waayahay

421
00:29:48,418 --> 00:29:50,785
U samee <i>aniga,</i> kadibna,
fadlan Kaliya ii samee.

422
00:29:50,843 --> 00:29:52,158
Isku-dubbarid... adiga.

423
00:29:52,238 --> 00:29:53,804
Waayahay

424
00:29:53,978 --> 00:29:56,933
- Isoo istaag.
- Cath, hagaaji.

425
00:29:56,990 --> 00:29:58,642
Hagaaji!

426
00:30:07,580 --> 00:30:09,381
Maxaa kula jira?

427
00:30:11,734 --> 00:30:12,857
Waxba.

428
00:30:12,930 --> 00:30:13,996
Caqli-xumo!

429
00:30:16,512 --> 00:30:18,180
Smurf ayaa iga soo baxay.

430
00:30:19,755 --> 00:30:21,404
Maxaad wax u odhan weyday?

431
00:30:21,493 --> 00:30:23,299
Sababtoo ah waxaan isku dayayaa inaan wax ka qabto.

432
00:30:29,858 --> 00:30:31,042
Waan khalday.

433
00:30:31,667 --> 00:30:32,944
Booliska?

434
00:30:36,018 --> 00:30:38,461
Kaliya dareemo sida shit
ka bixida xakamaynta.

435
00:30:50,100 --> 00:30:53,171
Smurf ayaa ka gudbi doona. Way kuu baahantahay.

436
00:30:53,733 --> 00:30:55,176
U wac iyada.

437
00:30:55,996 --> 00:30:59,131
- Baz, ma awoodo.
- Cath, waa inaad wacdaa.

438
00:31:00,229 --> 00:31:02,296
Waa inaad wax saxdo.

439
00:31:04,810 --> 00:31:07,119
Waxaan jeclaan lahaa inaan sameeyo rooti.

440
00:31:08,267 --> 00:31:11,370
Aad ayaan ugu faraxsanahay inaan awoodno
ugu dambayntii dhammaan wada ahaada

441
00:31:11,439 --> 00:31:17,754
si aan u xuso maalintii aan dhigay
indhaha ku eegaya wiilkayga quruxda badan, quruxda badan.

442
00:31:19,011 --> 00:31:21,379
Waa kan curadkaygii.

443
00:31:22,879 --> 00:31:24,522
- Pope.
- Pope.

444
00:31:31,301 --> 00:31:33,736
Samee rabitaan oo dami shumacaaga.

445
00:31:37,585 --> 00:31:39,544
Kaliya maaha maalinta dhalashada Pope.

446
00:31:40,202 --> 00:31:41,848
Waa ta hooyaday, sidoo kale.

447
00:31:49,155 --> 00:31:50,755
Haa, waa.

448
00:31:52,403 --> 00:31:54,671
Pope, afuufi shumacaaga.

449
00:32:02,919 --> 00:32:04,487
Keegee raba?

450
00:32:16,485 --> 00:32:17,867
Raalli ahow, halkan ma ku heli karnaa gabdho?

451
00:32:17,902 --> 00:32:19,793
Hubaal.
- Ku Pope.

452
00:32:20,824 --> 00:32:22,182
- Pope.
- Pope.

453
00:32:22,279 --> 00:32:23,429
Pope.

454
00:32:27,584 --> 00:32:29,453
Waxaan filayaa in Smurf uu ka yaqaan shaqooyinka.

455
00:32:29,488 --> 00:32:30,757
- Is deji.
- Waxaan ku idhi... way rafaadaysaa.

456
00:32:30,803 --> 00:32:31,769
Sidee ku ogaatay taas?

457
00:32:31,830 --> 00:32:33,530
Ma jiraa qof wax yidhi?

458
00:32:33,658 --> 00:32:35,814
Waanu isku dhegnahay oo afkayaga isku xidhaynaa.

459
00:32:35,868 --> 00:32:37,311
xaar ma garan doonto.

460
00:32:37,349 --> 00:32:40,043
Haye, miyaynaan ka hadli karin kuweena
hooyo hadda ku jirta naadiga xariijinta?

461
00:32:40,091 --> 00:32:41,503
Mahadsanid

462
00:32:43,765 --> 00:32:45,733
Haye, nimanyahow. Qoob ka ciyaarka?

463
00:32:45,937 --> 00:32:49,724
Haa, hey, J, maxaad sameyneysaa
sida... brunette ama madax cas?

464
00:32:50,208 --> 00:32:52,991
Dhib malahan. Waxay yihiin
labadaba aniga <i>aniga</i> si kastaba ha ahaatee.

465
00:32:53,119 --> 00:32:55,119
Haye, inanta halkan joogta wakhti fiican siiya?

466
00:32:55,534 --> 00:32:57,898
- Basbaas.
- Basbaas!

467
00:32:57,933 --> 00:32:59,226
Basbaas?!

468
00:33:02,316 --> 00:33:03,734
Ma rabtaa qoob ka ciyaar?

469
00:33:03,769 --> 00:33:04,847
Haa.

470
00:33:04,920 --> 00:33:06,628
Ninkayga, J.

471
00:33:06,761 --> 00:33:09,233
- Maya, wuu kaftamayaa.
- Maya, ma ihi.

472
00:33:09,268 --> 00:33:12,565
- Sii isaga fuulista noloshiisa.
- Waxaan leeyahay saaxiib.

473
00:33:12,600 --> 00:33:13,584
waad qurux badan tahay

474
00:33:13,651 --> 00:33:15,687
taas maqlo Waxay u malaynaysaa inaad qurux badan tahay, bro.

475
00:33:15,722 --> 00:33:17,822
Ha dhaawicin dareenkeeda, sax?

476
00:33:21,849 --> 00:33:23,383
Mahadsanid

477
00:33:24,925 --> 00:33:26,535
Haddaba, kani ma Pope baa?

478
00:33:26,570 --> 00:33:27,962
Kaasi waa Pope.

479
00:33:28,713 --> 00:33:30,012
Guriga ku soo dhawoow askari.

480
00:33:30,101 --> 00:33:33,813
Waxa aan iyada uga sheekaynayey taas la soocay
shit aad Afgaanistaan ka samaynaysay.

481
00:33:34,415 --> 00:33:35,942
Waxay rabtaa inay kaaga mahadceliso adeeggaaga.

482
00:33:35,977 --> 00:33:38,338
Haa, ma joogin Afgaanistaan, markaa...

483
00:33:38,377 --> 00:33:41,081
Waxba igama gelin, malab.

484
00:33:41,152 --> 00:33:45,294
Wuxuu i siiyay $1,000 si aan u dhoola cadeeyo
wejigaaga, markaa miyaad imanaysaa mise waa maxay?

485
00:34:07,241 --> 00:34:08,717
Waa kuma kan?

486
00:34:08,719 --> 00:34:10,553
<i>Waa aniga... Renn.</i>

487
00:34:11,426 --> 00:34:13,054
Ah...

488
00:34:13,131 --> 00:34:14,896
W-maxaa jira? xagee joogtaa

489
00:34:15,296 --> 00:34:16,595
<i>E.R.</i>

490
00:34:16,653 --> 00:34:18,202
<i>Ma iman kartaa?</i>

491
00:34:19,095 --> 00:34:21,964
Haa, haa, waan... sax ayaan ahaan doonaa.

492
00:34:25,203 --> 00:34:26,597
Banaanka

493
00:34:32,619 --> 00:34:34,320
fadhiiso

494
00:34:45,413 --> 00:34:47,080
Waad i taaban kartaa

495
00:34:54,796 --> 00:34:56,252
Halkan joog.

496
00:35:03,187 --> 00:35:05,798
Ma xasuusan karo kii u dambeeyay
waqti ayaan kacsaday.

497
00:35:05,866 --> 00:35:07,499
Markaa...

498
00:35:07,611 --> 00:35:10,079
- Waan hagaajin karaa taas.
- U malayn maayo.

499
00:35:11,118 --> 00:35:12,623
I tijaabi

500
00:35:15,881 --> 00:35:17,587
Halkaa istaag.

501
00:35:24,176 --> 00:35:25,910
leexo.

502
00:35:34,090 --> 00:35:36,458
Iska siib dharkaaga.

503
00:35:48,539 --> 00:35:50,173
Sidan oo kale?

504
00:35:54,311 --> 00:35:56,420
Waxaan ku idhi soo rog.

505
00:36:06,079 --> 00:36:07,636
Waa inaan xidho caagga

506
00:36:29,095 --> 00:36:30,273
Ma awoodno dheh.

507
00:36:30,433 --> 00:36:32,299
- Waa maxay?
- "Ma awoodno."

508
00:36:32,435 --> 00:36:34,479
- Ma awoodno.
- Dheh.

509
00:36:34,598 --> 00:36:36,131
Ma awoodno.

510
00:36:49,112 --> 00:36:50,920
"Ma awoodi karno, Andrew."

511
00:36:51,154 --> 00:36:53,074
Ma awoodno, Andrew.

512
00:37:06,427 --> 00:37:08,247
U sheeg sida aad ii jeceshahay.

513
00:37:08,525 --> 00:37:10,599
- Ma awoodno, Andrew.
- Macnaheeda.

514
00:37:10,634 --> 00:37:12,320
- Ma awoodno, Andrew.
- Macnaheeda.

515
00:37:12,358 --> 00:37:14,268
Ma awoodno, Andrew!

516
00:37:29,494 --> 00:37:30,856
Aaway Deran?

517
00:37:30,969 --> 00:37:32,889
Dhabarka ayuu kaga jiraa, hablahana wuu la socdaa.

518
00:37:35,664 --> 00:37:36,764
Aan tagno.

519
00:37:37,159 --> 00:37:38,398
Ka warran Baz?

520
00:37:38,433 --> 00:37:40,233
Screw Baz.

521
00:37:40,357 --> 00:37:41,823
Aan tagno.

522
00:37:49,902 --> 00:37:52,212
S-Hadaba, halkee u soconaa?

523
00:37:52,311 --> 00:37:56,418
Ma aadan odhan <i>wax</i>
in aan Smurf ku saabsan waxa aanu samaynay?

524
00:37:56,453 --> 00:37:58,545
Maya

525
00:38:01,275 --> 00:38:03,561
Pope, waxba ma odhan.

526
00:38:04,415 --> 00:38:05,603
Wacan.

527
00:38:07,288 --> 00:38:08,494
Ka bax

528
00:38:28,617 --> 00:38:30,507
Ma akhriday Kitaabka Quduuska ah?

529
00:38:30,571 --> 00:38:31,904
Waa maxay?

530
00:38:33,188 --> 00:38:35,323
Toddobada shaabadood.

531
00:38:37,126 --> 00:38:39,594
Ciise keliya ayaa furi kara.

532
00:38:41,859 --> 00:38:46,172
Afarta hore waxay furaan Afarta
Horsemen of Apocalypse.

533
00:38:48,953 --> 00:38:51,955
Guulaystayaashu waxay u guntadeen inay qabsadaan.

534
00:38:54,543 --> 00:38:57,712
ma waxay kula tahay in aanu anaga nahay?

535
00:38:57,714 --> 00:38:59,447
Hay'ada Caafimaadka Aduunka?

536
00:38:59,651 --> 00:39:02,950
Aniga, Baz, Craig, iyo Deran.

537
00:39:02,952 --> 00:39:04,318
Afar.

538
00:39:06,398 --> 00:39:07,979
U malayn maayo.

539
00:39:08,851 --> 00:39:11,385
Haa, malaha maya.

540
00:39:15,593 --> 00:39:17,393
Dusha oodda.

541
00:39:20,881 --> 00:39:24,195
Pope, waxba uma odhan Smurf.

542
00:39:24,260 --> 00:39:26,093
Dusha oodda.

543
00:40:01,009 --> 00:40:03,474
Ma xasuusataa halka ay Julia joogto?

544
00:40:04,372 --> 00:40:07,348
Hagaag, geedkaas wuxuu u muuqdaa mid la yaqaan.

545
00:40:07,540 --> 00:40:08,984
Waxaan u maleeyay inay halkan soo martay,

546
00:40:09,074 --> 00:40:12,473
laakiin waxaan filayaa in aan ku qaatay
dhanka qaldan nin yahow.

547
00:40:35,244 --> 00:40:38,312
Qofna xitaa ma sheego magaceeda, ma ogtahay?

548
00:40:44,209 --> 00:40:46,338
Haa.

549
00:41:00,969 --> 00:41:03,237
Waligeed iga hadashay?

550
00:41:04,706 --> 00:41:06,607
Mararka qaarkood.

551
00:41:12,532 --> 00:41:14,702
Waxaan haysan jirnay waxaas, waad ogtahay...

552
00:41:16,256 --> 00:41:18,568
dhalashadayada...

553
00:41:18,607 --> 00:41:20,663
markaan yarayn.

554
00:41:21,592 --> 00:41:23,291
Waad ogtahay marka aad, haa, sameyso rabitaan,

555
00:41:23,372 --> 00:41:25,322
shumacyadiina waad afuufaysaa.

556
00:41:26,470 --> 00:41:29,938
Kadib, waxaan u sheegi lahaa waxa aan rabo
ahaa, ka dibna waxay ii sheegi lahayd teedii.

557
00:41:30,006 --> 00:41:33,474
Ma ahayn inaan taas samayno, laakiin...

558
00:41:36,321 --> 00:41:38,655
... wali waxay dareemaysay sir.

559
00:41:39,624 --> 00:41:40,990
Ma ogtahay?

560
00:41:41,164 --> 00:41:44,066
Markii ay... markii ay ahayd annaga oo keliya.

561
00:41:48,836 --> 00:41:50,024
Pope...

562
00:41:52,188 --> 00:41:55,323
Ka warran... iyada iyo Baz?

563
00:41:59,322 --> 00:42:00,755
Ka waran iyaga?

564
00:42:02,649 --> 00:42:04,784
Miyay isku dhawaayeen sidoo kale?

565
00:42:07,122 --> 00:42:09,624
Baz waxa uu leeyahay hab uu ku helo waxa uu rabo.

566
00:42:19,715 --> 00:42:21,415
Ma aanan...

567
00:42:21,609 --> 00:42:24,908
Maan ogayn in iyada
marna soo noqon maayo.

568
00:42:31,426 --> 00:42:33,294
Ma aha khaladkaaga.

569
00:42:35,496 --> 00:42:38,968
Waan ogahay sababta aad u jeceshahay
waxay ahayd inaad ka saarto.

570
00:42:39,020 --> 00:42:40,753
Haa?

571
00:42:41,048 --> 00:42:43,237
Waa maxay sababta?

572
00:42:43,239 --> 00:42:45,298
Sababtoo ah daroogooyinka. waxaan ula jeedaa...

573
00:42:47,076 --> 00:42:48,609
Yaa kuu sheegay?

574
00:42:50,523 --> 00:42:52,091
Catherine.

575
00:43:03,771 --> 00:43:05,339
Qabow.

576
00:43:37,896 --> 00:43:39,062
haye

577
00:43:42,764 --> 00:43:44,175
Aaway J?

578
00:43:45,568 --> 00:43:47,035
Waa inuu la baxay Pope.

579
00:43:48,906 --> 00:43:50,604
Dhammaantood waa ku fiican yihiin Cath?

580
00:43:50,765 --> 00:43:52,359
Sideen ku ogaan karaa <i>I</i>?

581
00:43:53,619 --> 00:43:55,376
kuma soo wicin?

582
00:43:57,347 --> 00:43:58,813
Maya.

583
00:44:08,085 --> 00:44:10,553
Ma jiraa qof wax ii sheega?

584
00:44:22,586 --> 00:44:24,104
Waxaad leedahay meelo kuu gaar ah.

585
00:44:24,150 --> 00:44:26,205
Maxaad u seexan weyday caawa?

586
00:44:28,510 --> 00:44:29,677
Haa, sax

587
00:44:29,761 --> 00:44:30,935
Deran.

588
00:44:31,822 --> 00:44:32,480
Waa maxay?

589
00:44:32,567 --> 00:44:34,687
Halkan ma seexanaysid caawa.

590
00:44:48,196 --> 00:44:49,865
Maxaad sugaysaa <i>aad</i>

591
00:44:51,431 --> 00:44:53,178
Pope wuxuu jiiday shaqo.

592
00:45:02,301 --> 00:45:03,868
Ah-ahaa.

593
00:45:05,051 --> 00:45:07,085
Iyadoo Deran iyo ilmaha.

594
00:45:09,161 --> 00:45:10,829
leh J?

595
00:45:12,496 --> 00:45:14,622
Maadan ogayn?

596
00:45:14,701 --> 00:45:16,131
Ka waran Craig?

597
00:45:17,890 --> 00:45:20,421
Baakidh ayuu ka soo celiyay Mexico.

598
00:45:22,038 --> 00:45:24,864
Waxay ahayd shay hal mar ah. I
Hubi in aanay mar dambe dhici doonin.

599
00:45:24,938 --> 00:45:27,775
Waxay ahayd inaad hubiso
ma dhicin markii hore.

600
00:45:27,815 --> 00:45:29,582
Wuu iga qariyay.

601
00:45:32,441 --> 00:45:35,360
Bal eeg, waxaan sameeyey waxaad i weydisay.
Waxaan u imid nadiif ah oo ku saabsan shaqooyinka.

602
00:45:36,504 --> 00:45:38,779
haye Ma heshay wadajirkaas?

603
00:45:38,921 --> 00:45:40,978
Runtii waan sameeyaa.

604
00:46:01,156 --> 00:46:02,407
Renn?

605
00:46:05,157 --> 00:46:07,024
- haye.
- haye.

606
00:46:13,398 --> 00:46:14,998
Maxaa dhacay?

607
00:46:16,165 --> 00:46:17,679
O.D.'d

608
00:46:19,054 --> 00:46:21,387
Debbie oo jaarka xiga ah ayaa i heshay.

609
00:46:23,213 --> 00:46:24,806
Waa la iga jeexay

610
00:46:25,335 --> 00:46:27,719
Kookaha iyo kaniiniyada.

611
00:46:27,754 --> 00:46:30,931
Bastard xitaa wuu qaatay
silsilad aan ka helay Bali.

612
00:46:31,345 --> 00:46:33,963
Kaliya... halkaas iiga tag.

613
00:46:35,347 --> 00:46:36,994
yaa garanaysaa?

614
00:46:41,144 --> 00:46:43,370
Hagaag, waxa muhiimka ahi waa sax.

615
00:46:47,461 --> 00:46:50,423
Waxaan doonayaa inaan ogaado cidda tan igu samaysay.

616
00:46:52,293 --> 00:46:53,988
Oo waad heli doontaa isaga.

617
00:46:54,169 --> 00:46:55,689
Waa maxay?

618
00:46:55,926 --> 00:46:57,724
Waad dhaawacday isaga.

619
00:46:58,715 --> 00:47:01,328
Waxaan ka dhigi doonaa mid u qalma muddadaada.

620
00:47:05,412 --> 00:47:07,195
Just naso, okay?

621
00:47:08,637 --> 00:47:09,970
Haa.

622
00:47:28,221 --> 00:47:30,502
Habeen wanaagsan sow ima aad dhunkan doontid?

623
00:47:39,048 --> 00:47:40,734
Nicky wuu sii joogay.

624
00:47:41,105 --> 00:47:42,650
Waxaan u sheegay inay awooddo.

625
00:47:42,748 --> 00:47:44,411
Dhib ma haysatid, miyaad tahay?

626
00:47:46,723 --> 00:47:47,976
Kaalay

627
00:47:59,832 --> 00:48:01,974
wax baan kuu sameeyay.

628
00:48:09,022 --> 00:48:10,527
Waad ogtahay, saaka, waad ii sheegtay

629
00:48:10,581 --> 00:48:13,829
wiilashu dhabarkayga waxba may samayn.

630
00:48:14,888 --> 00:48:17,022
Taasi run maaha, saw maaha?

631
00:48:20,453 --> 00:48:22,748
Beenaale wanaagsan baad tahay, kiddo.

632
00:48:23,264 --> 00:48:25,365
Maan fileyn taas.

633
00:48:27,573 --> 00:48:30,453
Laakiin waxaad tahay wiil hooyadaa, huh?

634
00:48:32,645 --> 00:48:35,184
Ma ogtahay qaladka aan iyada la galay?

635
00:48:36,093 --> 00:48:38,646
Fursado badan ayaan siiyay.

636
00:48:50,773 --> 00:48:53,061
Mar dambe been ha ii sheegin.

637
00:49:11,427 --> 00:49:16,427
Isku-dubbarid iyo sixid lagu sameeyo madaxa qarxa
www.addic7ed.com
